23 December 2011

christmas biscuit packets













what do you need for these easy packets ...
* sheets of transparent cellophane
* large muffin cases (I used the pretty ikea ones)
* something a little larger than the diameter of the cases to roll like an empty bottle
* scissors
* sellotape
* remnants of string or ribbon
* tags and something to write on them ... I obviously used the otchipotchi ones! ;)

roll a piece of cellophane around the bottle and tape it leaving enough to fold at the bottom . fold the bottom part and tape . remove bottle . insert one muffin case in the "tube" of cellophane . fill with your chosen biscuits up to half . tie with a bit of string or ribbon . write on the label and attach it to the string . enjoy your packing! :)
....................................
o que precisa para estes simples pacotes de biscoitos ...
* folhas de papel celofane transparente
* formas de queques em papel (eu usei as bonitinhas do ikea)
* algo do diâmetro um pouco maior das formas para enrolar como por exemplo uma garrafa vazia
* tesoura
* fita cola
* pedacinhos de fio ou fita
* etiquetas e caneta para escrever nelas ... é claro que eu usei as da otchipotchi! :)

enrolar um pedaço da folha de celofane na garrafa e deixar o suficiente para embrulhar na parte de baixo . colar a união com fita cola . dobrar a parte de baixo (como se estivesse a fazer um embrulho) e colar com fita cola . retirar a garrafa . colocar uma forma de queque dentro do "tubo" de celofane . encher com os biscoitos até meio . fechar com um pedaço de fita ou fio . escrever na etiqueta e atar .
divirtam-se e boas "embrulhadelas"! :)